Conditions d'utilisation

Le présent accord est conclu entre ClosedWHU Team (ci-après « nous ») et les utilisateurs du client Luotopia et des services associés (ci-après « vous »). Luotopia est un client tout-en-un de la vie du campus destiné aux étudiants et au personnel de l'Université de Wuhan, disponible sur des plateformes telles qu'Android, iOS, Windows, macOS et Linux.

En installant, en ouvrant ou en continuant d'utiliser cette app, vous confirmez avoir lu et compris le présent accord et l'accepter, ainsi que la « Politique de confidentialité » et la « Notice relative aux transferts de données transfrontaliers » qui prennent effet en même temps que lui. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez cesser immédiatement d'utiliser l'app et la désinstaller.

Cette app fonctionne principalement comme un « client » : des fonctions telles que l'emploi du temps, les notes, les salles libres, les places de bibliothèque, les installations sportives, le bus du campus, les messages du campus et la carte E de Luojia envoient généralement des requêtes aux systèmes de l'Université de Wuhan et de ses partenaires via la session d'authentification unifiée du campus (CAS) établie une fois que vous avez autorisé une connexion ; les données métier correspondantes sont, en principe, mises en cache localement sur votre propre appareil plutôt que téléversées et hébergées de manière centralisée par nous.

Selon les fonctions de la version réelle, cette app peut fournir, entre autres et sans s'y limiter : la gestion de l'emploi du temps et l'importation multi-sources, la recherche de salles libres, la réservation de places de bibliothèque, la réservation d'installations sportives, le point d'accès à la carte E de Luojia et au code de paiement, les messages du campus, les informations sur le bus du campus, le calendrier académique, la consultation de la progression académique et des notes, la météo et la qualité de l'air, le centre de fonds d'écran, l'agenda et les notes locaux, les conversations avec l'assistant IA, les widgets d'écran d'accueil, ainsi que la connexion facultative à un compte Luotopia avec des capacités liées à la communauté.

La disponibilité des fonctions liées au campus dépend de l'ouverture des systèmes de scolarité, de Zhihui Luojia, de la bibliothèque, des installations sportives, des bus du campus, des messages et des paiements de l'Université de Wuhan, des changements de leurs interfaces et des permissions de votre compte. Nous ne pouvons pas garantir que les systèmes de l'université resteront disponibles, que leurs champs seront complets ni que ce qui est affiché sera absolument exact.

Certaines pages intègrent via une WebView des pages de l'université ou d'un partenaire (par exemple Zhihui Luojia, la messagerie et les pages liées au paiement de la carte de campus China Construction Bank). Ces pages sont exploitées par des tiers ; leur interface, leurs règles et leur traitement des données sont régis par les conditions propres du tiers, et nous ne fournissons que le point d'accès et la transmission de session nécessaires.

Des ressources externes telles que la documentation pour développeurs, les liens d'amis et le dépôt de scripts de mise à jour à chaud peuvent être accessibles via des liens. Une fois que vous suivez un lien, le service relève de la responsabilité de son propre exploitant, et cela ne constitue aucune garantie de cette app sur le contenu tiers.

Les fonctions du campus nécessitent généralement que vous vous authentifiiez via le CAS de l'Université de Wuhan (cas.whu.edu.cn). La connexion a lieu dans la WebView du système ; nous ne vous demanderons pas de ressaisir votre mot de passe CAS dans un formulaire propre à l'app afin de le téléverser sur nos serveurs. Après une authentification réussie, l'app enregistre dans le stockage sécurisé de l'appareil les cookies de session et les tickets nécessaires au CAS et aux systèmes métier tels que la scolarité, afin de pouvoir appeler plus tard les interfaces de l'université.

Si vous utilisez un compte Luotopia (inscription ou connexion au serveur que nous exploitons), vous devez fournir des informations telles qu'un nom d'utilisateur, un mot de passe et une adresse e-mail facultative. Le serveur émet un jeton d'accès (tel qu'un JWT), qui est conservé dans le stockage sécurisé de votre appareil. Le serveur propre auquel le client se connecte par défaut est api-whu-sb.tsinbei.cn ; le site web et les ressources statiques se trouvent sur www.whu.sb, et api.whu.sb a également été utilisé par le passé. Les points de terminaison exacts suivent la configuration réelle du client.

Nous pouvons afficher une liste « Appareils connectés » sous votre compte. Elle comprend généralement le nom et l'identifiant de l'appareil, l'IP de connexion et sa localisation, la version de l'app et la version du système, ainsi que la conclusion de sécurité de l'environnement d'exécution rapportée par l'appareil lui-même. Vous pouvez révoquer la session de n'importe lequel de ces appareils à tout moment. Pour le détail du traitement correspondant, voir la « Politique de confidentialité ».

Vous devez sécuriser votre appareil, votre écran de verrouillage et vos réglages biométriques. Les pertes causées par un appareil perdu, un appareil partagé, un logiciel malveillant ou la divulgation de vos identifiants de votre propre fait relèvent de votre responsabilité. Vous pouvez à tout moment vous déconnecter du compte du campus ou vider le cache correspondant dans l'app (selon les réglages des fonctions).

Les affichages sensibles tels que les notes peuvent être protégés par un verrou de confidentialité local (déverrouillé par la biométrie du système ou l'identifiant de l'appareil). Ce mécanisme fonctionne uniquement sur l'appareil et ne téléverse pas vos données biométriques sur nos serveurs.

Vous devez respecter les lois et réglementations de la République populaire de Chine, les règles et la discipline de l'Université de Wuhan, ainsi que le présent accord. Vous ne pouvez pas utiliser cette app pour une activité illégale, portant atteinte à des droits, harcelante ou frauduleuse, ni pour quoi que ce soit qui mette en danger la sécurité du réseau.

Vous ne pouvez pas procéder à une ingénierie inverse, une décompilation, un cracking, une altération ou un reconditionnement non autorisés de cette app, ni contourner ses mesures de protection technique ; vous ne pouvez pas non plus soumettre les interfaces du campus ou celles de cette app à une extraction à haute fréquence, à un abus automatisé en masse, à des attaques par surcharge, ni à quoi que ce soit qui perturbe le service normal.

Vous ne pouvez pas utiliser le compte, les cookies ou les jetons d'une autre personne pour un accès non autorisé ; vous ne pouvez pas non plus forger un User-Agent ou forger des requêtes pour usurper l'identité du client officiel du campus à des fins indues. Pour assurer la compatibilité avec les systèmes de l'université, cette app peut utiliser un identifiant de client lié au campus intelligent dans certaines WebViews ou requêtes ; cela est fait uniquement à des fins d'interopérabilité fonctionnelle et ne vous autorise pas à usurper l'identité de l'app officielle pour commettre des fraudes.

Vous ne pouvez pas utiliser des fonctions telles que l'assistant IA, les messages, le forum ou les évaluations pour générer ou diffuser du contenu illégal ou non conforme, ou portant atteinte à la vie privée ou aux droits de propriété intellectuelle d'autrui.

Si nous constatons, ou avons des motifs raisonnables de croire, que vous avez enfreint le présent accord, nous pouvons restreindre des fonctions, refuser le service ou prendre d'autres mesures raisonnables, et nous nous réservons le droit d'engager des poursuites conformément à la loi.

La fonction d'assistant IA repose sur le fournisseur, l'adresse d'interface, le modèle et la clé d'API que vous configurez vous-même. Les fournisseurs par défaut intégrés peuvent inclure des services établis en Chine tels que SiliconFlow ; vous pouvez aussi passer à des fournisseurs étrangers tels qu'OpenAI, Anthropic, Google Gemini, xAI et Perplexity, ou à une adresse personnalisée.

Lorsque vous utilisez l'IA, le contenu de votre conversation, l'historique des messages et le résumé de l'agenda local injecté pour améliorer l'expérience (tels que les titres, les détails, les lieux et les heures des éléments) sont envoyés aux serveurs du fournisseur que vous avez choisi. N'entrez pas dans la conversation des informations sensibles telles que des mots de passe, des numéros complets de documents d'identité ou des codes de paiement.

Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites des sorties de l'IA et de leurs conséquences. Les réponses de l'IA peuvent être inexactes et ne constituent pas un conseil académique, juridique ou médical, ni une notification officielle.

Sauf indication contraire ou licence open source, la propriété intellectuelle du nom, des marques, du design d'interface, du code et de la documentation de cette app appartient à ClosedWHU Team ou aux titulaires de droits correspondants. Vous ne pouvez pas les copier, les distribuer ou les utiliser à des fins commerciales sans autorisation.

Le client de l'app lui-même n'est pas distribué en open source ; toutefois, nous pouvons fournir une documentation officielle, une API ouverte ou des canaux de collaboration communautaire. Lorsque vous utilisez ces capacités ouvertes, vous devez respecter les spécifications d'interface et les limites de fréquence correspondantes, et ne pas porter atteinte à la stabilité du service ni aux droits d'autrui.

Les droits sur le contenu utilisateur que vous importez ou créez via cette app — emplois du temps, éléments d'agenda, notes et fonds d'écran — restent les vôtres ou ceux du titulaire de droits d'origine. Vous nous accordez les permissions de traitement limitées nécessaires pour vous fournir les fonctions locales (par exemple, les stocker et les afficher sur votre appareil).

Cette app est fournie « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des défaillances, des changements d'interface ou des interruptions pour maintenance des systèmes de l'université ou d'un tiers ; des interruptions de réseau ou des problèmes de compatibilité d'appareil ; des problèmes causés par le fait que vous n'avez pas mis à jour l'app en temps utile ; ni des conséquences des décisions que vous prenez — choix de cours, réservations ou déplacements — en vous fiant aux données affichées.

Pour les opérations impliquant de l'argent ou des quotas — réservations, paiements et carte de campus —, les pages de l'université ou de la banque et les registres officiels font en dernier ressort autorité. Les soldes, commandes, statuts de places et informations similaires affichés dans cette app le sont à titre indicatif uniquement.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, accessoires ou punitives. Si nous devions néanmoins être tenus pour responsables en vertu de la loi, notre responsabilité est plafonnée aux frais que vous avez réellement payés en lien avec le litige (le cas échéant) ; lorsque l'utilisation est gratuite, notre responsabilité est limitée à ce que la loi exige impérativement.

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie des fonctions pour des raisons d'itération du produit, d'exigences de conformité ou de besoins d'exploitation, et nous en informerons au moyen d'annonces dans l'app, du site web ou d'autres moyens raisonnables.

Vous pouvez à tout moment cesser d'utiliser l'app et la désinstaller. Après la désinstallation, les données du cache local et du stockage sécurisé de l'appareil peuvent être effacées par les mécanismes propres du système ; pour le traitement des données du compte cloud, voir la « Politique de confidentialité ».

Nous pouvons mettre à jour le présent accord. Les versions mises à jour seront publiées sur ce site, et la date de « Dernière mise à jour » en bas de page fait autorité. Si une modification affecte vos droits essentiels, nous nous efforcerons de vous en informer par des moyens raisonnables. Si vous continuez d'utiliser l'app après une mise à jour, vous êtes réputé accepter le contenu mis à jour.

La formation, la validité, l'interprétation et le règlement des litiges du présent accord sont régis par les lois de la République populaire de Chine (à l'exclusion de ses règles de conflit de lois). Les litiges doivent être résolus par négociation amiable ; en cas d'échec de la négociation, ils seront soumis au tribunal populaire compétent du lieu de notre établissement principal d'exploitation (sauf disposition impérative contraire de la loi).

Si vous avez des questions sur le présent accord, vous pouvez nous contacter via les canaux de la communauté ClosedWHU (comme l'organisation ClosedWHU sur GitHub, ou les points d'accès à la communauté publiés dans l'app ou sur le site web).