Уведомление о трансграничной передаче данных
Описывает зарубежных получателей, сценарии передачи и ваши возможности выбора при использовании Luotopia.
Настоящий текст — перевод, предоставленный для вашего удобства. В случае расхождений с оригиналом на упрощённом китайском языке преимущественную силу имеет версия на упрощённом китайском.
1. Цель уведомления
Настоящее уведомление сообщает, какие функции при предоставлении сервисов Luotopia могут приводить к передаче ваших данных на серверы за пределами Китайской Народной Республики или к их обработке через зарубежные узлы, чтобы вы могли осознанно решить, использовать ли соответствующие функции.
Запросы единой кампусной аутентификации и большинства учебных систем, площадок, библиотеки и автобусов по умолчанию направляются к доменам Уханьского университета и партнёрских систем в материковом Китае и не относятся к сценариям «активной трансграничной передачи», которым посвящено настоящее уведомление; однако доступ к сайту, погоде, обоям, отдельным провайдерам ИИ, хостингу кода и CDN может сопровождаться трансграничной обработкой.
2. Сценарии и получатели трансграничной передачи
2.1 Погода и геокодирование (по выбору / зависит от провайдера)
Open-Meteo (api.open-meteo.com, air-quality-api.open-meteo.com, geocoding-api.open-meteo.com и т. п.): может получать запросы координат или названий мест — для прогноза и качества воздуха. Сервисная инфраструктура обычно находится за рубежом.
AccuWeather (api.accuweather.com): если вы выбрали этот источник или его использует система, параметры запроса и сведения о местоположении могут отправляться за рубеж.
OpenStreetMap Nominatim (nominatim.openstreetmap.org): запросы обратного геокодирования могут отправляться за рубеж.
Приблизительное определение по IP (api.ip.sb, ip-api.com и т. п.): когда GPS не разрешён или нужна резервная локализация, приложение может запрашивать у соответствующего сервиса приблизительное местоположение по IP; такие сервисы могут находиться за рубежом или работать через зарубежные маршруты.
Источники данных в материковом Китае вроде Mi Weather (weatherapi.market.xiaomi.com): как правило, не образуют трансграничной передачи в смысле настоящего раздела, но определяющими остаются фактическое DNS-разрешение и сетевой маршрут.
2.2 Обои и доставка контента
Ежедневные обои Bing (www.bing.com и связанные API): при запросе метаданных или изображений обоев приложение может обращаться к зарубежной инфраструктуре Microsoft и кэшировать файл изображения на устройстве.
2.3 Большие ИИ-модели (настраивает пользователь)
Если вы выберете в качестве провайдера ИИ OpenAI (api.openai.com), Anthropic (api.anthropic.com), Google Gemini (generativelanguage.googleapis.com), xAI (api.x.ai), Perplexity (api.perplexity.ai) или другой зарубежный либо собственный зарубежный адрес, содержание диалогов, история сообщений и поля сводки локального планировщика передаются на соответствующий зарубежный сервер.
Если вы используете провайдеров, развёрнутых в материковом Китае или чей основной сайт находится в материковом Китае, — SiliconFlow, DeepSeek, Moonshot AI, Zhipu AI, Tongyi, Hunyuan (по умолчанию или по выбору), — трансграничной передачи в смысле настоящего раздела, как правило, не возникает; определяющими остаются фактическое развёртывание провайдера и его политика конфиденциальности. Встроенный шлюз моделей ai.tsinbei.cn — наш собственный сервис первой стороны (в материковом Китае).
2.4 Сайт, статические ресурсы и проверка безопасности
Сайт Luotopia и часть статических ресурсов (сайт whu.sb, JSON дружеских ссылок, юридические тексты, скриншоты приложения) могут размещаться на Cloudflare Pages или распространяться через сеть Cloudflare; журналы доступа и запросы могут проходить через зарубежные узлы.
Сам клиент также активно обращается к www.whu.sb — за юридическими текстами и каталогом, зеркалом шрифтов, манифестом сценариев горячего обновления, конфигурацией дружеских ссылок и сведениями об обновлениях приложения; эти запросы тоже распространяются через сеть Cloudflare и могут порождать стандартные журналы доступа (IP, User-Agent, путь запроса). При этом наш обратный прокси на Pages Functions пересылает запросы шрифтов к fonts.gstatic.com.
Сервер использует проверку человека Altcha: доказательство работы выполняется на клиенте и проверяется сервером.
2.5 Ресурсы разработчиков и сообщества (по инициативе пользователя)
GitHub (github.com, raw.githubusercontent.com и т. п.): при просмотре исходного кода, релизов, сценариев горячего обновления или документации запросы уходят за рубеж.
Шрифт Google Noto Sans: в отличие от ресурсов выше, к которым вы обращаетесь сами, шрифт — ресурс интерфейса по умолчанию и обычно загружается по требованию в фоне. Когда клиенту нужен этот шрифт, он сначала пытается получить его с нашего собственного источника www.whu.sb/fonts/gstatic/ (этот источник через Cloudflare Pages обратно проксирует fonts.gstatic.com, имена файлов — их дайджесты SHA-256, и клиент проверяет дайджест и длину файла); только если зеркало недоступно, выполняется прямое подключение к fonts.gstatic.com, и в этом случае возможен трансграничный запрос.
iOS и macOS по умолчанию используют системные шрифты и обычно вообще ничего не скачивают; устройства, в систему которых выбранный шрифт уже встроен, также его не загружают. Шрифт MiSans по требованию получается с www.whu.sb/fonts/misans/. Все шрифты самого сайта размещены самостоятельно и к Google не обращаются.
2.6 Дружеские ссылки и сторонние приложения
Когда вы переходите по дружеской ссылке на сторонний сайт или в стороннее приложение (сайт клуба, партнёрское приложение, страница регистрации ИИ-сервиса и т. п.), действуют правила приватности и трансграничной передачи этой третьей стороны — пожалуйста, читайте их внимательно.
2.7 Проверки безопасности и push-сервисы
Проверки безопасности: события безопасности freeRASP (Talsec / AHEAD) передаются в бэкенд провайдера; отдельно мы предоставляем провайдеру случайный идентификатор установки (UUID), созданный клиентом, в качестве external id, чтобы сопоставлять события с одним и тем же устройством; его серверы могут находиться за рубежом.
Push-сервисы: push-токен Google Firebase Cloud Messaging (fcm.googleapis.com) пересылается Google через наш сервер, и связанная обработка может происходить за рубежом; на устройствах без сервисов Google Play вместо него может использоваться Huawei Push Kit (в материковом Китае).
Необязательная телеметрия: только после того, как вы включите её на странице приветствия или в настройках, записи о сбоях и исключениях, аналитика использования и данные о производительности из Firebase Analytics, Crashlytics и Performance отправляются Google, чьи серверы обычно находятся за рубежом; по умолчанию все три канала выключены.
Ни одна из описанных передач не включает учётные данные вашего кампусного аккаунта, пароли, детализацию оценок или содержание чатов. Подробнее о связанной обработке — в Политике конфиденциальности.
3. Объём передаваемых сведений (минимизация)
Погода и геокоординаты: координаты или название города, IP (для приблизительной локализации), метаданные запроса — часовой пояс и язык устройства;
Обои: запросы списка обоев или URL изображений, как правило, без cookie кампусного аккаунта;
ИИ: текст чата, поля сводки планировщика, название модели и ключ API (ключ предоставляете вы, он хранится на устройстве и отправляется с запросом выбранному провайдеру);
Сайт и CDN: стандартные веб-журналы доступа (IP, User-Agent, путь обращения и т. п.);
Проверки безопасности: метки типов риска, вывод проверки и случайный идентификатор установки;
Push: push-токен, идентификатор установки, платформа и версия, язык и часовой пояс;
По умолчанию пароль CAS, учебные cookie и детализация оценок не выгружаются пакетами зарубежным сервисам погоды или обоев.
4. Цели и правовое основание
Трансграничная передача выполняется только для работы функций, которые вы используете сами (получение прогноза, обоев, ответов ИИ, доступ к документации или сайту и т. д.), либо для безопасности и доступности сайта.
Согласие выражается тем, что вы включаете соответствующие разрешения, выбираете зарубежный источник данных или провайдера ИИ либо сами переходите по зарубежным ссылкам; отказаться или прекратить это можно через раздел «Ваш выбор» ниже.
5. Безопасность и меры защиты
по возможности используем шифрованную передачу, например HTTPS;
чувствительные учётные данные прежде всего хранятся в защищённом хранилище системы, а диалоги с ИИ могут храниться на устройстве в зашифрованном виде;
выбор зарубежного провайдера оставлен за вами (особенно для ИИ);
основные кампусные операции по умолчанию идут напрямую к университетским системам в материковом Китае, сокращая необязательные трансграничные передачи.
Мы требуем или ожидаем, что третьи стороны защищают данные в объёме, обещанном их собственными политиками, но за самостоятельную обработку третьей стороны отвечает она сама.
6. Ваш выбор
отклоните доступ к местоположению и не используйте функции, зависящие от зарубежных источников погоды; в настройках отдавайте предпочтение источникам данных о погоде в материковом Китае (если они доступны);
не используйте источник обоев Bing — выберите локальное изображение или отключите обои;
для ИИ пользуйтесь только провайдерами из материкового Китая или отключите ИИ-ассистент; не сообщайте в диалогах чувствительные персональные данные;
не переходите по зарубежным ссылкам вроде GitHub;
если вы не согласны с трансграничной обработкой, описанной в настоящем уведомлении, прекратите использование соответствующих функций или удалите приложение.
7. Обновления уведомления
Список зарубежных получателей может меняться с новыми версиями, сменой провайдеров по умолчанию или инфраструктуры. Обновлённое уведомление действует с даты «Последнее обновление» на этой странице и публикуется на этом сайте. Рекомендуем периодически с ним знакомиться.
Машиночитаемый каталог: /data/legal.json (содержит slug, заголовок и lastUpdated каждого документа — для сверки версий клиентом).
8. Как с нами связаться
Если у вас есть вопросы о трансграничной обработке, свяжитесь с нами через каналы сообщества ClosedWHU.